rb_ary_flatten_bang